帝斯曼公布2011年業(yè)績(jī)表現(xiàn)

   　　·帝斯曼2011年全年持續(xù)業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（息稅前利潤(rùn)）達(dá)到12.96億歐元，比2010年增長(zhǎng)了12%

　　·營(yíng)養(yǎng)業(yè)務(wù)的良好業(yè)績(jī)表現(xiàn)促進(jìn)了生命科學(xué)板塊的息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)

　　·聚合物中間體業(yè)務(wù)表現(xiàn)創(chuàng)歷史新紀(jì)錄，使得材料科學(xué)業(yè)務(wù)表現(xiàn)強(qiáng)勁

　　·并購(gòu)Martek以及與中化集團(tuán)合資的戰(zhàn)略進(jìn)展順利

　　·帝斯曼對(duì)未來保持謹(jǐn)慎樂觀的態(tài)度，向2013年目標(biāo)穩(wěn)步邁進(jìn)

　　帝斯曼董事會(huì)主席謝白曼（Feike Sijbesma）先生表示：“盡管全球經(jīng)濟(jì)、匯率浮動(dòng)以及原材料成本提高等不利因素使企業(yè)面臨挑戰(zhàn)，但2011年帝斯曼業(yè)績(jī)表現(xiàn)依然強(qiáng)勁。在營(yíng)養(yǎng)方面， 我們?cè)俅稳〉昧肆己眠M(jìn)展，聚合物中間體業(yè)務(wù)表現(xiàn)創(chuàng)歷史新紀(jì)錄。因此，我們連續(xù)第二年提高了帝斯曼的股息。

　　“此 外，我們?cè)趫?zhí)行新的五年增長(zhǎng)戰(zhàn)略的第一年，就已經(jīng)取得了重大進(jìn)展。包括并購(gòu)Martek、與中化集團(tuán)建立合資企業(yè)、完成非核心業(yè)務(wù)的剝離計(jì)劃，在可持續(xù)發(fā) 展的科技創(chuàng)新方面取得進(jìn)展，來自高經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)體的業(yè)績(jī)份額持續(xù)增長(zhǎng)， 現(xiàn)已占全球總銷售額的39%。2012年伊始，我們宣布了與POET成立合資企業(yè)，這將使得先進(jìn)的生物燃料商業(yè)化成為現(xiàn)實(shí)。

　　“我 們意識(shí)到未來全球宏觀經(jīng)濟(jì)仍存在風(fēng)險(xiǎn)，我們?cè)跉W洲以及某些終端市場(chǎng)，尤其在建筑和建造領(lǐng)域依然存在薄弱環(huán)節(jié)。然而我們相信，憑借我們?cè)诮】�、營(yíng)養(yǎng)和材料方 面相對(duì)平衡和具有彈性的業(yè)務(wù)組合、廣泛的地域分布，尤其是在高經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)體中的顯著成績(jī)以及強(qiáng)健的資產(chǎn)負(fù)債表現(xiàn)， 我們對(duì)實(shí)現(xiàn)2013年目標(biāo)充滿信心。”

　　2011 年帝斯曼在中國(guó)的凈銷售額達(dá)到20.02億美金，比2010年增長(zhǎng)了30%。帝斯曼中國(guó)總裁蔣惟明先生表示：“2011年帝斯曼在中國(guó)的表現(xiàn)非常強(qiáng)勁，帝 斯曼成功收購(gòu)了山東愛地高分子材料有限公司91.75%的多數(shù)股權(quán)；帝斯曼旗下的抗感染業(yè)務(wù)部與中化集團(tuán)成立了中化帝斯曼制藥有限公司；合資企業(yè)帝斯曼南 京東方化工開始了擴(kuò)產(chǎn)己內(nèi)酰胺的計(jì)劃，擴(kuò)產(chǎn)后其產(chǎn)能將達(dá)到40萬噸，將成為世界上最大的己內(nèi)酰胺生產(chǎn)場(chǎng)地；同時(shí)，帝斯曼科技中心也在上海正式投入運(yùn)營(yíng)，這 些都將成為帝斯曼2015年戰(zhàn)略‘專注目標(biāo)，銳意進(jìn)取’在中國(guó)的增長(zhǎng)點(diǎn)，我們對(duì)實(shí)現(xiàn)2015年超過30億美元的中國(guó)戰(zhàn)略目標(biāo)充滿信心。”

　　帝斯曼董事會(huì)成員，負(fù)責(zé)亞太區(qū)業(yè)務(wù)的杜博思（Stefan Doboczky）先生表示：“我們的2015新戰(zhàn)略進(jìn)展十分順利，這些都?xì)w功于我們對(duì)創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展的專注，卓越的市場(chǎng)地位，以及在高增長(zhǎng)經(jīng)濟(jì)體的出 色表現(xiàn)。中國(guó)仍然是帝斯曼未來發(fā)展的重點(diǎn)之一，我們將繼續(xù)與本土伙伴精誠(chéng)合作，深化科技與創(chuàng)新，與我們的合作伙伴們共創(chuàng)美好生活。”

　　值得一提的是，2011年帝斯曼再次獲得了全球道瓊斯可持續(xù)發(fā)展化工板塊第一名，這是帝斯曼連續(xù)第三年，也是自2004年以來第六次榮登榜首。