聯(lián)合國呼吁美國停產(chǎn)玉米乙醇 讓玉米用于飼料用途

　  聯(lián)合國(UN)呼吁美國立即暫停政府指令的乙醇生產(chǎn)，這將加大美國總統(tǒng)巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)面臨的壓力，要求他在大選前應(yīng)對有爭議的“食品還是燃料”辯論。

　　支持和反對玉米乙醇的爭論，讓愛荷華等農(nóng)業(yè)州（它們受益于玉米價格上漲，其中一些州可能在大選中起到關(guān)鍵作用）與德克薩斯等畜牧業(yè)州（認為乙醇正推高其投入成本）形成對立。

　　一些州的州長、國會議員以及肉制品和牲畜行業(yè)將抓住聯(lián)合國的這一表態(tài)做文章，他們對玉米價格不斷飆升提出警告。一些20國集團(G20)成員國，包括法國、印度和中國，已表達了對美國乙醇政策的擔(dān)憂。

　　聯(lián)合國糧農(nóng)組織(Food and Agriculture Organisation)總干事若澤•格拉濟阿諾•達席爾瓦(José Graziano da Silva)警告稱，盡管至少半個世紀以來的最嚴重干旱對玉米產(chǎn)量造成了“巨大破壞”，但由于美國國會頒布的指令，美國將把約40%的玉米收成用于乙醇生產(chǎn)。

　　他在今日英國《金融時報》撰文稱：“立即暫停（乙醇）指令，將讓市場獲得一些喘息的空間，并讓更多玉米用于食品和飼料用途。”

　　然而，一些分析師表示，暫停指令對食品價格的影響可能不及預(yù)期。即便不考慮這一指令，美國煉油商仍需要數(shù)十億加侖的乙醇，來滿足汽油的環(huán)保規(guī)格要求。另外，乙醇現(xiàn)在是全球能源供應(yīng)的一個重要組成部分，暫停指令可能會推升油價。

　　在人們擔(dān)憂今年晚些時候出現(xiàn)食品短缺之際，格拉濟阿諾•達席爾瓦表示，形勢是“危險”的，但還算不上一場危機。他補充稱，“風(fēng)險很高，對目前形勢的錯誤回應(yīng)可能會制造”危機。

　　自今年6月以來，玉米、大豆和小麥價格飆升50%至30%，此前美國經(jīng)歷了自117年前氣溫記錄開始以來的最炎熱的7月。美國中西部農(nóng)業(yè)區(qū)也幾乎數(shù)月滴雨未下。

　　玉米價格昨日飆升至接近歷史紀錄的水平。美國玉米出口占全球總量的近一半，因此美國供應(yīng)的變化將對全球農(nóng)產(chǎn)品市場造成巨大影響。

　　上月，一個牛肉、豬肉、雞肉和奶制品生產(chǎn)商聯(lián)盟請求美國國家環(huán)境保護局(US EPA)暫緩乙醇指令，以回應(yīng)玉米價格不斷上漲。

　　美國參眾兩院的一些國會議員也向環(huán)保局進行了游說，其中很多議員代表擁有大規(guī)模家禽和畜牧業(yè)務(wù)的州。

廣東養(yǎng)豬網(wǎng)