美國有關(guān)動(dòng)物飼料標(biāo)簽的官方通報(bào)

世界貿(mào)易組織　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　G/TBT/N/USA/502
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　分發(fā)日期：2009-12-8
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(09-6322)
貿(mào)易技術(shù)壁壘委員會(huì)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原文：英文

通　報(bào)

1

通報(bào)成員：美國
如可能，列出涉及的地方政府名稱( 3.2條和7.2 條)：

2

負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：食品藥品管理局(FDA) (522)

3

通報(bào)依據(jù)的條款 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 其他:

4

覆蓋的產(chǎn)品 ( 如可能，提供產(chǎn)品的HS 或 CCCN編碼, 否則提供國家減讓表中所列關(guān)稅稅目號。如可能，可另提供國際標(biāo)準(zhǔn)分類ICS號): 動(dòng)物飼料
ICS:65.120 　　　　　　　　　 HS:23

5

通報(bào)文件的標(biāo)題, 頁數(shù)和使用語言:動(dòng)物飼料標(biāo)簽；注冊的著色劑標(biāo)識（7頁，英語）

6

內(nèi)容簡述: 食品藥品管理局（FDA）提議修訂其關(guān)于在動(dòng)物飼料，包括動(dòng)物飼料和寵物食品標(biāo)簽上的注冊的著色劑標(biāo)識的法規(guī)。食品藥品管理局提議本修訂以響應(yīng)《1990年的營養(yǎng)標(biāo)簽和教育法案》（1990年的修正案），此修正案通過在其它事項(xiàng)之中要求在食品標(biāo)簽上列出所有需要由食品藥品管理局注冊的著色劑的通用或慣用的名稱，修訂了《聯(lián)邦食品、藥品和化妝品法案》（該法案）。本修正案的一個(gè)附加的目的是使這些法規(guī)與關(guān)于在人類食品標(biāo)簽上注冊的著色劑標(biāo)識的法規(guī)相一致。本規(guī)則提案同樣還建議了動(dòng)物飼料標(biāo)簽上免除注冊的著色劑標(biāo)識的適當(dāng)術(shù)語。

7

目標(biāo)和理由, 如是緊急措施，說明緊急問題的性質(zhì):
保護(hù)動(dòng)物生命

8

相關(guān)文件: 2009年11月23日的聯(lián)邦紀(jì)事（FR）第74卷第61068項(xiàng)，聯(lián)邦法規(guī)法典（CFR）第21編第501部分。批準(zhǔn)時(shí)將在聯(lián)邦紀(jì)事上發(fā)表。

9

擬批準(zhǔn)日期:
擬生效日期:

}

待定

10

提意見截止日期: 2010/02/22

11

文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：國家咨詢點(diǎn) [X] 或其他機(jī)構(gòu)，地址、 電話和傳真號, e-mail 地址和網(wǎng)址:

World Trade Organization　　　　　　　　　　　　　　　G/TBT/N/USA/502
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8 Dec 2009
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(09-6322)
Committee On Technical Barriers to Trade　　　　　　　　　　Original:English

NOTIFICATION

1

Member to Agreement notifying:United States
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):

2

Agency responsible:Food and Drug Administration (FDA) (522)
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above:

3

Notified under Article 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ],other:

4

Products covered (HS or CCCN where applicable,otherwise national tariff heading.ICS numbers may be provided in addition, where applicable):Animal feed
(ICS: 65.120)

5

Title, number of pages and language(s) of the notified document:Animal Food Labeling;Declaration of Certifiable Color Additives (7 pages, English)

6

Description of content:The Food and Drug Administration (FDA) is proposing to amend its regulations regarding the declaration of certified colour additives on the labels of animal food including animal feeds and pet foods. FDA is proposing this amendment in response to the Nutrition Labeling and Education Act of 1990 (the 1990 amendments), which amended the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (the act) by requiring, among other things, the listing on food labels of the common or usual names of all colour additives required to be certified by FDA. An additional purpose of this amendment is to make these regulations consistent with the regulations regarding the declaration of certified colour additives on the labels of human food. The proposed rule also suggests appropriate terminology for the declaration of certification-exempt colour additives on the labels of animal food.

7

Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable:Protection of animal life

8

Relevant documents:74 Federal Register (FR) 61068,23 November 2009; Title 21 Code of Federal Regulations (CFR) Part 501. Will appear in the Federal Register when adopted.

9

Proposed date of adoption:
Proposed date of entry into force:

}

To be determined

10

Final date for comments:22 February 2010

11

Text available from: National enquiry point [ X ], or address, telephone and fax numbers,e-mail and web-site addresses, if available of the other body:Internet URLs:
http://edocket.access.gpo.gov/2009/E9-27984.htm
http://edocket.access.gpo.gov/2009/pdf/E9-27984.pdf